De Bedste Navne Til Børn

100 smukke irske navne til piger

Sød irsk pige i en grøn hat, der morer sig i parken

Irske pigenavne er smukke og sofistikerede. Mange har gælisk eller keltisk oprindelse med virkelig fascinerende historier. Fordi de alle er så interessante og meningsfulde, kan det være en reel udfordring kun at vælge én.

Men bare rolig. Det er der, vi kommer ind! Uanset om du vil opkalde din datter efter en irsk gudinde, keltisk kriger eller en mystisk dronning, har denne artikel det perfekte udvalg til din lille pige. Når du er færdig med at læse, finder du måske bare den, du har ledt efter!


KønAlleSorter efterA - Å Z - A Most LikesStilAlleSøg️ Ingen resultater fundet.Vil du rydde filtrene?

100 smukke irske navne til piger

Tjek disse smukke og unikke irske kvindenavne til din babypige.

Afrika

Aifric er et keltisk navn for piger, der betyder behagelig eller fornøjelig.

Aifric, udtales EYE-fric, er en variant af navnet Afrika. Selvom du måske tror, ​​​​at dette navn er afledt af kontinentet, eksisterede det normalt i Skotland og Irland i middelalderen. I denne periode bar mange kvinder af ædel fødsel dette navn. I dag er dette traditionelle A-navn meget mindre almindeligt. Der er dog nogle bemærkelsesværdige navnebærere, herunder redaktøren af ​​det irske sprogtidsskrift Comhar og en irsk roer, der vandt bronze ved OL i 2021.

Smuk, gammel

Stof

Aine er et keltisk navn, der betyder udstråling eller glans.

Aine, udtalt som AWN-ya, var gudinden for sommer og rigdom i irsk mytologi. Hun var også forbundet med kærlighed og frugtbarhed, menes at kontrollere afgrøder og landbrug. Den engelske ækvivalent til Aine er Anya. Nogle gange betragtes Aine også som den gæliske version af navnene Anna og Anne, selvom disse navne har uafhængig oprindelse.

Gammel

Drøm

Aisling er et irsk pigenavn, der betyder fantasi.

Aisling udtales ASH-ling eller ASH-lin. Dette smukke irske pigenavn slog sit fremskridt i Irland i begyndelsen af ​​90'erne, da det var blandt de 20 bedste navne. I 2005 forblev det ret højt på hitlisterne, rangeret på en 31. plads. Selvom Aisling er lidt mindre udbredt i dag, er det stadig et godt navn med dybe irske rødder. I USA kunne Aisling være et unikt alternativ til Ashley eller Ashlyn.

almindelige

Aoife

Aoife er et irsk navn for piger, der betyder smuk eller strålende.

Aoife, udtales EE-fa, stammer sandsynligvis fra det gæliske ord aoibh, der betyder skønhed. Ifølge den irske legende var Aoife en voldsom kvindelig kriger, der var i konstant konflikt med sin søster, Scáthach. Selvom Aoife ikke er relateret til det engelske navn Eva, lyder de meget ens, så de bruges ofte som varianter.

Smuk, stærk

Ardara

Ardara er et irsk stednavn.

Det er navnet på en smuk by i Nordirland rangeret som det bedste sted at bo af Irish Times i 2012. Ardara ligner det hebraiske navn Adara, hvilket gør det til et smukt irsk alternativ. Potentielle kaldenavne inkluderer Ari eller Dara.

Enestående

Aurnia

Aurnia betyder gylden dame på irsk.

Et relativt sjældent navn, Aurnia, udtalt ORE-nia er gået tabt gennem tiderne. Selvom det har en smuk betydning, lyder det lidt som det engelske ord ornery (AKA stædig), hvilket kan være grunden til, at det er forblevet på bagkanten. Hvis du kan komme forbi udtaleproblemerne, kan Aurnia være et unikt for- eller mellemnavn til din babypige.

Sjælden, elegant

Ava

Ava er et irsk pigenavn, der betyder skønhed.

Ava, ligesom Aoife, stammer fra det gæliske ord aoibh, der betyder skønhed eller udstråling. Det er super trendy i Irland lige nu, rangeret som det 5. mest populære pigenavn i 2020. Det er endnu varmere i USA, rangeret på 3. pladsen siden 2016. Vi forudser, at dette elegante, men ligefremme navn vil forblive øverst på hitlisterne gennem hele 2020'erne. Hvis Ava er for mainstream for dig, så overvej at navngive din datter et mindre brugt alternativ som Avalynn, Avah eller Ava-Marie og brug Ava som et kaldenavn.

Cool, populær, smuk

Bevin

Bevin er et irsk navn, der betyder melodisk dame.

Bevin, udtales som BE-veen, er en tilpasning af det traditionelle navn Bebhinn. I irsk og walisisk mytologi var Bebhinn navnet på to gudinder, den ene forbundet med fødslen og den anden med underverdenen. Bevin er almindeligvis angliseret som Vivian eller Vivion, på trods af at disse navne har uafhængig oprindelse. Selvom Bevin ikke har slået rod uden for Irland, kan dens stærke lyd og smukke betydning en dag gøre den til et hit.

Sjælden, gammel

Blathnaid

Blathnaid er en irerpigenavn, der betyder blomst.

Blathnaid er en irsk version af det latinske navn Florence. Det er lidt tricky at sige, udtales blaw-nid. Der findes flere variationer, herunder Blathine, Blanaid og Blathair. I irsk mytologi var Blathnaid den smukke gudinde for overflod, der blev forelsket i sin mands rival, Cu Chulainn, hvilket resulterede i en kompleks kærlighedstrekant. Dette navn nåede sit højdepunkt i Irland i 2006, men er siden faldet i unåde. Måske er det tid til, at Blathnaid gør comeback?

Enestående

Brianna

Brianna er et stærkt valg blandt vores irske kvindenavne, hvilket betyder ædle.

Brianna er den feminine form af navnet Brian. Den har flere variationer, herunder Bryanna, Breanna og Brianne, men Brianna er langt den mest typiske. Brianna har været en langvarig favorit i USA, rangeret som det 146. mest populære navn for piger i 2020. Selvom dette navn lyder moderne, har det eksisteret i århundreder, og dukkede først op i det episke digt fra det 16. århundrede, The Faerie Queene .

Smuk, populær, moderne

Bridget

Bridget er et irsk navn for piger, der betyder magt eller dyd.

Dette klassiske navn stammer fra det gæliske ord brigh, der betyder magt. Dens popularitet i Irland er takket være Brigid of Kildare, en af ​​landets skytshelgener. I USA var Bridget udbredt i 1970'erne, men er siden faldet i popularitet. Fra 2020 blev det rangeret som #747, hvilket gør det til et ret sjældent valg. Berømte navnebærere omfatter skuespillerinderne Bridget Fonda og Bridget Moynahan.

Cool, kraftfuld

Bronagh

Bronagh er et irsk kvindenavn, der betyder sorg.

Udtales bro-nah, Bronagh er den angliserede form af det gamle irske navn Bronach. Det var navnet på en berømt irsk helgen fra det niende århundrede, som hjalp med at beskytte sømænd ved at ringe med en klokke for at advare dem om fremrykkende storme. Dette navn var udbredt i Irland fra 1960'erne til 2010'erne. Dens popularitet er dog begyndt at falde i de senere år, og rangerede som et rekordlavt #544 i 2020.

Klassisk

Caitlin

Caitlin er et irsk navn for piger, der betyder ren.

Traditionelt blev Caitlin, udtalt kath-LEEN, angliseret som Cathleen eller Kathleen. Men i løbet af 1970'erne begyndte ikke-irsktalende at udtale det i henhold til engelske staveregler som KAYT-lin. Flere variationer opstod, herunder Katelyn og Caitlyn. I dag er lynstavningerne mere populære, hvor Caitlin nu betragtes som en smule gammeldags. En berømt navnebror er Caitlyn Jenner, en amerikansk mediepersonlighed og tidligere olympisk atlet.

Elegant

Caoimhe

Caoimhe betyder smuk på irsk.

Udtales kee-VA, Caoimhe eret klassisk gælisk navndet er meget almindeligt på Emerald Isle. Fra 2014 blev det rangeret som det 19. mest populære irske navn for piger. Desværre finder folk uden for Irland dette navn udfordrende at udtale. Hvis du bor i USA, foretrækker du måske at bruge en angliciseret version som Keeva eller Kiva for at undgå konstant korrektion.

Smuk, populær

Dyrt

Et af de hyggeligste irske navne til piger, Cara betyder ven.

Dette keltiske navn har eksisteret siden det 19. århundrede, mest brugt i 70'erne, 80'erne og 90'erne i USA. Selvom det i øjeblikket ikke er populært i staterne, er det stadig et top 50-valg i Irland og Skotland. Cara er også et almindeligt navn i Italien, hvilket betyder kære eller elskede. En berømt navnebærer er den smukke engelske model kendt for sine superlækre øjenbryn, Cara Delevingne.

Smuk, moderne

Cassidy

Cassidy er et irsk navn, der betyder krøllet hår.

Det var oprindeligt et efternavn givet til læger, der tjente Fermanaghs høvdinge i det 12. århundrede. I dag fungerer Cassidy som et moderne navn for piger og i sjældne tilfælde drenge. Cassidy rangeret som det 406. mest populære navn for amerikanske piger i 2020, hvilket gør det til et velkendt, men relativt ualmindeligt valg. Hvis du leder efter et klassisk irsk-amerikansk navn, der ikke er overbrugt, kan Cassidy kalde dit navn!

Klassisk, ualmindelig

cessair

Cessair er irerkvindenavn, der betyder sne eller lidelse.

Udtalt KAH-seer, Cessair er en figur fra Lebor Gabala Erenn, en middelalderlig kristen pseudohistorie i Irland. Hun førte de første indbyggere til Irland i et forsøg på at undslippe den store oversvømmelse. Men kun Cessair og halvtreds andre overlevede. Dette navn er sjældent, selv i Irland, hvilket gør det til en helt unik mulighed.

Sjælden

Ciara

Ciara er et irsk navn for piger, der betyder mørke.

Selvom det kan lyde uhyggeligt at give din datter et navn, der betyder mørkt, så refererer det faktisk til at have mørke træk, såsom hår eller øjne. Dette smukke gæliske navn udtales kee-RA og angliseres ofte som Keira. R&B-gudinden Ciara Princess Wilson udtaler dog sit navn som se-AIR-ah. Så du kan have problemer med at få folk om bord med den irske udtale i USA.

Smuk

Clare

Clare er et irsk og engelsk navn, der betyder klar eller lys.

I middelalderen blev det latinske ord clarus et almindeligt navn for drenge, og kvindeformen, Clara, var populær for piger. Til sidst opstod flere variationer af dette navn, herunder Claire i Frankrig og Clare i England og Irland. Clare er også navnet på et amt i Irland, der stammer fra det irske ord Clar, der betyder bord. Angiveligt placerede byfolk en planke på tværs af den mindste del af floden Fergus for at lave en bro, hvilket førte til, at det omkringliggende område blev kaldt County Clare.

Smuk, klassisk, enkel

Cliona

Cliona er et irsk pigenavn, der betyder velskabt.

I gamle irske myter var Cliona gudinden for kærlighed og skønhed. Tragedien rammer i fortællingen om Cliona's Wave, da Cliona forlader det løftede land for at være sammen med sin dødelige elsker, kun for at blive taget af en kæmpe bølge. Dette poetiske navn udtales klee-ONA, ofte forbundet med det engelske navn Cleena.

Gammel, smuk

Clodagh

Clodagh er navnet på en irsk flod.

Clodagh, udtales CLO-dah, er navnet på en flod i Tipperary. Det blev først brugt som et givet navn af adelsmanden Marquis of Waterford, som gav det til sin datter. Dette moderne navn har været populært i Irland lige siden, især blandt kristne. Det har dog aldrig udvidet sin rækkevidde uden for Emerald Isle, sandsynligvis fordi det lyder som det smudsrelaterede ord, klodset.

Moderne, Almindelig

Colleen

Colleen er et irsk kvindenavn, der betyder ugift kvinde.

Selvom Colleen aldrig har været populær blandt irske indfødte, var det et almindeligt navn for irske immigranter til USA, Australien og England i 50'erne, 60'erne og 70'erne. Dette irsk-amerikanske navn er sjældent i dag og rangerer ikke blandt de 500 bedste navne for amerikanske piger. Selvom Colleen måske er lidt forældet, er det ikke helt uhørt, med den berømte YouTuber Colleen Ballinger og kostumedesigneren Colleen Atwood, der bærer dette navn.

Sjælden

Creidne

Creidne betyder kvindekriger på irsk.

Creidne, også stavet Credne, var en mystisk kriger og havgudinde i irsk mytologi. Hun var en del af en Fianna, som var en lille, uafhængig krigergruppe nævnt i flere irske myter. Creidne var også navnet på guden for kunst og metaller i irsk folklore og er ualmindeligt for både drenge og piger.

Stærk

Croia

Croia er et irsk kvindenavn, der betyder fra hjertet.

Udtalt CREE-ya, Croia er praktisk talt uhørt i USA. Det var også ret ualmindeligt i Irland indtil sidste år, hvor det skød op til det 95. mest populære pigenavn. Denne pludselige stigning i popularitet kan have noget at gøre med den berømte MMA-kæmper Conor McGregor, som valgte dette navn til sin datter i 2019.

Unik, moderne

Daimhin

Daimhin er et irsk navn for piger, der betyder lille hjorte.

Daimhin, udtales daw-veen, er et sjældent navn i Irland. I 2018 blev det rangeret som #873, med kun tre piger, der modtog navnet det år. På engelsk angliseres det ofte som Davin og Davina.

Ualmindelig

Deirdre

Deirdre er et irsk navn, der betyder knust hjerte eller sorgfuldt.

Deirdre, udtales DEER-druh, var den smukkeste kvinde i Irland i keltisk mytologi. Desværre døde hun af et knust hjerte, efter Conchobhar, kongen af ​​Ulster, dræbte sin elsker og tvang hende til at være hans dronning. Dette tragiske, omend smukke navn, blev først brugt som et fornavn i det 20. århundrede.

Mystisk, moderne

Delaney

Delaney er et irsk navn, der betyder mørk udfordrer.

Traditionelt var Delaney et efternavn afledt af den gæliske klan O Dubhslaine, hvor Dubh betyder sort og dræbt betyder at trodse. Men ligesom andre seje efternavne bruges Delaney nu som et fornavn for piger og i nogle tilfælde drenge. Delaney var det 312. mest populære navn for piger i USA i 2020, så det er velkendt, men ikke overdrevet. Delaney føles frisk og moderne, men alligevel har den traditionelle irske rødder, der rammer den perfekte balance mellem gammelt og nyt!

Cool, moderne

Delma

Delma er et gælisk eller tysk navn, der betyder smuk datter.

Delma erforkortet form af navnetFidelma, som er et traditionelt irsk navn. Det kan også være diminutivformen af ​​Adelma, som er et tysk navn. I katolsk historie var Fidelma datter af kong Leary, den irske monark fra 427 til 457. Hun og hendes søster, Eithne, var nogle af de første, der blev konverteret til kristendommen af ​​Saint Patrick. Delma kunne være et fantastisk navnevalg, hvis din familie er kristen.

Smuk

Dympna

Dympna er et keltisk pigenavn, der betyder digterinde.

Andre stavevariationer inkluderer Dimpna, Dymphnart, Damnat eller Damhnait. Den mest berømte navnebærer er St. Dympna, en kristen helgen, der hædres i katolske og ortodokse traditioner. I løbet af sit liv flygtede Dympna til byen Geel i det nuværende Belgien. Efter hun døde, skabte de en kirke til hendes ære, og Geel blev et fristed for psykisk syge. I dag er Dympna hædret som skytshelgen for psykisk sygdom, angst og seksuelt misbrug.

Gammel, smuk

Ealga

Ealga er et irsk navn, der betyder ædel eller modig.

Ealga, udtales ALE-ga, er et stærkt irsk navn angliseret som Alanna, Alice, Alicia eller Alyssa. Innis Ealga er et poetisk navn for Irland, hvilket betyder Noble Isle. At give din datter dette patriotiske navn kunne være en perfekt måde at ære din families irske arv.

Stærk

Eibhlin

Eibhlín er et irsk pigenavn med to betydninger: skinnende og strålende.

Dette er den irske version af det normanniske navn Aveline. På engelsk er det angliciseret som Eileen, Eveleen eller Evelyn. Oftest udtales det som ave-leen. Den mest bemærkelsesværdige navnebror var en digter fra det 18. århundrede, der skrev Caoineadh Airt Uí Laoghaire, som beskrives som det største irske digt komponeret i denne periode.

Traditionel

Eilish

Eilish er et irsk pigenavn, der betyder lovet til Gud.

Dette gode gammeldags irske navn blev gjort berømt af den irsk-amerikanske popdronning Billie Eilish og er gået fra uhørt til et velkendt pigenavn i USA. Dets kristne rødder gør også Eilish til et fornuftigt valg, hvis din familie er religiøs. Udtales AY-Lish eller EYE-lish, dette traditionelle navn er den irske form af Elizabeth eller Alice.

Fedt nok

Eimile

Eimile betyder rival på irsk.

Eimile er den irske version af det engelske navn Emily. Overraskende nok er Emily mere udbredt i Irland og rangerer som nummer 3 i 2020. I USA var Emily super trendy fra 1993 til 2008. Dens konsekvente overforbrug har dog gjort den mindre populær i de seneste år. Måske kunne den mindre kendte Eimile gøre dette navn på mode igen i de kommende år.

Populær

Eithne

Eithne er et keltisk pigenavn, der betyder lille frø.

Dette smukke navn er et ret populært navn i Irland, med mange berømte navnebrødre. I irsk mytologi var Eithne datter af Balor, som var låst inde i et tårn, indtil hendes elsker reddede hende (som en irsk Rapunzel)! En moderne bærer er sangerinden Eithne Ní Bhraonáin, som går under Enya, den engelske version af dette navn.

Naturlig, smuk

navn

Emer er et irsk navn for piger, der betyder hurtig.

Emer er et gammelt navn citeret i irsk mytologi. Hun var hustru til helten Cu Chulainn og siges at være den perfekte kvinde velsignet med gaverne visdom, skønhed, dyd, tale og håndarbejde (lyder som en fangst for mig)! Udtales EE-mer, dette navn udtales nogle gange forkert som Emma. Stavevariationer omfatter Eimer, Eimear eller Eimhear.

Sød

Erin

Erin er et irsk pigenavn, der betyder land med overflod.

Erin stammer fra det gamle irske navn Eiru, den irske matrongudinde i keltisk mytologi. Dette navn er relativt sjældent i USA, rangeret som det 520. mest populære pigenavn i 2020. En anden almindelig variation er Eire.

Gammel, enkel

Tin

Etain er et irsk navn, der betyder jalousi.

I irsk mytologi var Etain en smuk gudinde. Fekongen Midir forelsker sig i hende, hvilket gør hans kone Fuamnach så vred, at hun forvandler Etain til en flue. Til sidst falder Etain i et glas vin og sluges, hvilket gør drikkeren gravid. Hun bliver genfødt som et menneske og bliver til sidst en dronning. Dette unikke gæliske navn var almindeligt i Irland i det 12. og 15. århundrede, men er mindre udbredt i dag.

Gammel, smuk

Falde på

Fallon er et irsk navn, der betyder leder.

Fallon er et maskulint efternavn, der blev et populært valg for piger gennem 1980'ernes sæbeopera, Dynasty. I dag er Fallon relativt ualmindeligt, rangeret som #859 for piger i USA i 2020. I øjeblikket er det på mode for piger at have stærke unisex-navne, der trodser kønsnormer, som Charlie eller Aiden. Så Fallon er et populært navn, der stadig er ret unikt!

Stærk, moderne

Fearne

Fearne er et irsk og skotsk navn, der betyder bregne.

Perfekt til naturelskere, dette unisex navn ville være et fremragende valg til en dreng eller pige. Selvom Fearne er et top 100-valg i Skotland, er det ret ualmindeligt i Irland, rangeret som #834 for piger i 2020.

Naturlig, sjælden

Hjort

Fiadh er et af de mere populære irske pigenavne, der betyder vilde hjorte.

I Irland har Fiadh, udtalt som FEE-a, været stigende siden 2016. Fra 2020 var det det 2. mest populære navn for piger på Emerald Isle. Fiadh har dog ikke udvidet sin rækkevidde uden for landet, med minimal brug i USA eller England. Dette smukke navn kan angliseres til Fia, hvilket gør det til et unikt alternativ til det almindelige engelske navn, Sophia.

Trendy, moderne

Finley

Finley betyder ren fighter eller helt på irsk.

Vil du have din lille pige til at vokse op og blive stærk og modig? Så bør du overveje at navngive hende Finley! Dette gæliske navn stammer fra det gamle irske efternavn, Findlaech. Selvom det lyder maskulint, gives det almindeligvis til kvinder, især i USA. I Storbritannien er det primært et drengenavn, rangeret som det 35. mest populære valg i 2016. Finley kommer med supersøde kaldenavne, såsom Fin, Finn eller Lee.

Cool, venlig

Finola

Finola er et irsk navn for piger, der betyder fair skulder.

Der findes mange variationer af dette navn, herunder Finnguala, Fionnghuala og Fionnuala. Finola er dog den mindst komplicerede. Udtalt FINN-olla, kan dette klassiske navn forkortes til Nola eller Nuala for et moderne twist. I gammel irsk mytologi var Finola datter af Lir, som blev ændret til en svane af sin stedmor, Aoife. Hun blev tvunget til at blive i Irlands søer i 900 år, indtil et ægteskab satte hende fri. Berømte navnebrødre omfatter den britiske filmproducent Finola Dwyer og den britiske skuespillerinde Finola Hughes.

Mystisk, smuk

Fiona

Fiona er et skotsk og irsk kvindenavn med to betydninger: fair og hvid.

Fiona er et af de mere kendte irske navne til piger, selvom det ikke har traditionelle rødder. Den blev først opfundet i det 19. århundrede af den skotske digter James Macpherson og har været i brug lige siden. Nogle anser det for at være en engelsk version af det gæliske ord Fionn, der betyder retfærdig. Dette navn var relativt ualmindeligt i USA indtil begyndelsen af ​​2000'erne, hvor det begyndte at tage fart. Dette kan have været på grund af den populære animationsfilm fra 2001 om en elskelig troldmand og hans æselsidemand, Shrek.Søde kælenavneinkludere Gebyr eller Fi.

Klassisk

Gael betyder skovfolk på irsk.

Gael, forkortelse for gælisk, er et navn, der refererer til en person hjemmehørende i Irland. I middelalderlige legender var Gael en helt, fra hvem det irske folk tog deres navn. Selvom dette navn teknisk set er unisex, har Gael i de senere år gjort dettypisk givet til drenge. Alternativet, Gail, er mere almindeligt for piger.

Enkel

Grainne

Grainne er et irsk pigenavn, der betyder majs.

I gammelirsk mytologi var Grainne høstens protektor. I senere myter var Grainne den smukke datter af Cormac Mac Art, kongen af ​​Irland. Hun blev lovet at gifte sig med den berømte kriger Fionn Mac Cool. Men hendes hjerte tilhørte Diarmuid, Fionns nevø, som hun stak af med. Fionn jagtede de elskende, så de aldrig kunne bo ét sted i mere end to nætter. I dag kaldes mange neolitiske monumenter i Irland Diarmuid og Grainne's Bed, set som steder, de kan have opholdt sig, mens de var på flugt. Den engelske version af dette navn er Grace.

Klassisk, naturlig

Her

Ide er et irsk navn for piger, der betyder tørst.

Udtalt EE-duh, Ide blev oprindeligt stavet Ite, indtil moderne irske staveskrivningsreformer fandt sted. Ide var navnet på en irsk nonne i middelalderen, som blev skytshelgen for Killeedy. Hendes navn blev givet til hende på grund af hendes tørst efter hellighed. Hun var en selvstændig og dygtig kvinde, der besad kvindelighedens seks dyder, herunder visdom, renhed, skønhed, musikalske evner, blid tale og nålefærdigheder. Engelske variationer inkluderer Ida, Ita og Meeda.

Enkel

Imogen

Imogen er et af de sejeste irske navne til piger, hvilket betyder pige eller datter.

Imogen, udtales imma-JEN, stammer muligvis fra det keltiske ord inghean, der betyder jomfru. Det er populært i flere lande, herunder Irland, Storbritannien, Canada, Australien, New Zealand,Sydafrika, Tyskland, Østrig, Schweiz og endda Vestindien. Den har dog aldrig nået top 1000 i USA, så det kunne være et unikt valg, hvis din datter er irsk amerikaner.

Smuk, populær

Iona

Iona er et skotsk og irsk navn, der betyder takssted.

Iona er en ø, der ligger mellem Irland og Skotland. Det var stedet, hvor St.Colmcille grundlagde sit kloster i 563 e.Kr. I starten hed øen Ioua, som er et gælisk ord. Men på grund af ligheden mellem n og u blev det ved en fejl transskriberet som Iona. I dag er Iona et populært navn i Skotland, rangerende som #56 i 2019. Den mest berømte navnebror er den fiktive karakter spillet af Molly Ringwald i 80'er-klassikeren Pretty in Pink.

Smuk

Iseult

Iseult betyder fair og dejlig på irsk.

Dette usædvanlige keltiske navn udtales EE-soolt. I Tristan og Iseults ridderlige opera er Iseult en irsk prinsesse taget af ridderen Tristian til Cornwall for at gifte sig med sin onkel, kong Mark. Imidlertid tager Tristan og Iseult ved et uheld en kærlighedsdrik under deres rejser, hvilket resulterer i, at de forelskede sig vanvittigt og løb væk sammen. Andre versioner inkluderer Isolde, Yseult, Ysolt, Isode, Isoude, Iseut og Isaut.

Smuk

Keely

Et af de sødeste irske navne til piger, Keely, betyder smuk.

Keely var oprindeligt et efternavn og navnet på en by i Nordirland. Imidlertid er dette sødt klingende pigenavn taget fart i de seneste år og er blevet et typisk udvalg på hele Emerald Isle. Keely er endnu ikke kommet på tværs af dammen, med minimal brug i USA. Keely kunne være en glimrende erstatning for de slidte Kelly og Kylie. Andre stavemåder omfatter Keeley og Keelie.

Sød

kennedy

Kennedy er et irsk navn, der betyder hjelmhoved.

Et kønsneutralt valg, Kennedy er et andet irsk navn for piger, der ikke begrænser sig til kønsnormer. Oprindeligt afledt af det irske navn Cinneidigh, Kennedy plejede at være 100% mand, men flere og flere forældre har valgt dette stærke navn til deres døtre i de senere år. Kvindelige navnebærere omfatter skuespillerinden fra 2019 Nancy Drew-serien og skønheds- og livsstils-youtuberen Kennedy Cymone.

Stærk

Kerry

Kerry betyder fra Ciars stamme på irsk.

Ifølge irsk mytologi navngav kongen af ​​Ulster, Fergus mac Roich, sin stamme Ciarraighe (den oprindelige form af Kerry) til ære for sin søn Ciar. I dag hedder det samme land nu County Kerry. Dette unisex navn tilhører adskillige skuespillerinder, musikere og atleter. En bemærkelsesværdig bærer er Kerry Washington, der spillede Olivia Pope i den populære tv-serie Scandal. Mindre populære former inkluderer Kerrie, Keri, Kerrie og Kari.

Venlige

Laois

Laoise er et irsk pigenavn, der betyder strålende pige.

Udtales LEE-sha, Laoise er den irske form affransk navnLouise. Det har været stigende i Irland siden 1970'erne, rangeret som det 111. mest populære irske navn for piger i 2020. Andre stavemuligheder er Leesha og Louisa.

Populær

Lazarina

Lazarina er et irsk navn for kvinder, der betyder flamme af vin.

Udtales LAH-sah-reena, Lazarina er en moderniseret version af det gamle irske navn, Lasairfhiona. Det var meget populært i den sene middelalder i Connacht, en provins i Irland. Adskillige dronninger og helgener bar dette navn, inklusive Lasairfhiona Ni Conchobair, prinsessen af ​​Connacht i 1200-tallet. Mens Lazarina er sjælden i dag, er et moderne eksempel Lasairfhiona Ní Chonaola, en irsk folkesanger.

Gammel, sjælden

Lennon

Lennon er et af de mere populære unisex irske kvindenavne, der betyder elsker.

Enhver musikfan kender sandsynligvis den engelske sangskriver og musiker John Lennon. Selvom du ikke er en stor Beatles-fan, kan Lennon stadig have en vis appel. Dette seje unisex-navn har en bona fide irsk begyndelse, der starter som det gamle efternavn O'Lennon. Det er siden blevet et trendy valg for babypiger i moderne tid, med den tidligere NFL-stjerne A.J. Hawk, der gav det til sin datter i 2010. Rangeret som det 299. mest populære amerikanske pigenavn i 2020, er Lennon bestemt på vej frem.

Fedt nok

Liadan

Et af flere irske pigenavne, der stammer fra gammelgælisk mytologi, Liadan betyder grå dame.

Selvom et navn, der refererer til en grå dame, ikke virker tiltalende ved første øjekast, så lad være med at afskrive Liadan endnu! Liadan, udtales lee-ah-din, var navnet på en elsket irsk digterinde og nonne i irsk folklore. Liadan var også mor til Ciaran af Saigir, en af ​​de 12 apostle i Irland. I den historiske fantasy-serie The Sevenwaters Trilogy er Liadan en begavet healer, der kan se fremtiden.

Enestående

Libanon

Liban er et irsk navn for piger, der betyder kvinders skønhed.

Er din lille pige lige så fascinerende som en havfrue? Så bør du overveje at navngive hende Liban! I gammel irsk mytologi var Liban en ung pige, der boede ved søen Lough Neagh. En dag oversvømmede søen, hvilket resulterede i, at alle druknede undtagen hende og hendes hund. Hun blev tvunget til at leve i et undervandskammer i årevis, indtil hun til sidst blev forvandlet til et halvt menneskeligt, halvt laksevæsen. Efter 300 år blev hun fanget i et net, døbt og fik døbt navnet Muirgen.

Smuk, mystisk

Mach

Macha er et irsk pigenavn, der betyder sletten.

Macha, udtalt MAKH-a, var en af ​​tre krigergudinder i irsk mytologi. Hun var en del af Tuatha De Danann, som var en overnaturlig race nævnt i flere irske myter. Ifølge legenden ankom Macha ofte til et slag forklædt som en ravn. Berømte navnebrødre er den amerikanske digter Macha Rosenthal og den canadiske skuespillerinde Macha Grenon.

Mystisk, unik

Maeve

Maeve er et gælisk navn, der betyder fortryllende eller berusende.

Maeve, oprindeligt Meadhbh, var dennavnet på en legendarisk krigerdronningi det første århundredes Irland. Dette kraftfulde navn er et fremadstormende navn i USA, rangeret som #173 i 2020. Maeve er også et af de bedste irske kvindenavne i sit hjemland, i øjeblikket vurderet som det 99. mest populære valg for piger. Dette elegante babynavn har ældgamle rødder og en frisk, moderne lyd, hvilket gør det til en høj kandidat på vores liste! Potentielle kaldenavne er May eller Mae.

Populær, stærk

Borgmester

Maire betyder bitter på irsk.

Maire er den irske form for det latinske navn Maria og det engelske navn Mary. Maire var udbredt i mange år på grund af det irske folks hengivenhed til Jomfru Maria. I dag er Maire stadig et ofte brugt navn, men det er ikke helt så populært som det plejede at være, da Irland er blevet mere sekulariseret. Alligevel dettegodt gammeldags navner smuk og nem at udtale, så det er værd at overveje!

Klassisk, almindelig

Maolisa

Maolisa er et skotsk og irsk navn, der betyder Jesu efterfølger.

Maolisa er et fremragende udvalg til din datter, hvis din familie er kristen. Dette smukke keltiske navn udtales mail-ISSA og er den irske ækvivalent til det engelske navn Melissa. Selvom Maolisa ligner et kvindenavn, blev det primært givet til kristne biskopper i løbet af det 10. århundrede. En anden almindelig variation er Malise.

Traditionel

Margaret

Margaret er et irsk kvindenavn, der betyder perle.

Det stammer fra det gamle irske navn Mairead. Mens begge stavevariationer bruges i Irland, er Margaret langt den mest populære, rangeret som nr. 150 i 2018. Margaret er også typisk i USA, og rangerer som det 14. mest populære navn for piger gennem de sidste 100 år. Maighread er en anden variation af dette navn, der er populær blandt de skotske gæliske.

Smuk, populær

Mckenna

En af de mange irerekvindenavne afledt af et efternavn, Mckenna, meaning son of Cionnaith.

Mckenna, også stavet MacKenna, Mackenna og Makenna, er den angliserede form af det gæliske efternavn Mac Cionaoith. Historisk set har mange Mckennas bopæl i County Monaghan i Irland, hvor deres våbenskjold stadig kan findes på flere grave i dag. Mckenna blev først brugt som et givet navn i det 20. århundrede, da brugen af ​​efternavne som fornavne blev den nye trend.

Sød, klassisk

Mona

Mona er et irsk navn for piger, der betyder lille ædel.

Et enkelt og elegant navn, Mona er et populært valg over hele kloden. Det har mange forskellige oprindelser, herunder arabisk, Brenton, fransk,græsk, ogitaliensk. På gælisk er Mona den angliserede form af Muadhnait, der betyder ædel eller hæderlig. Variationer af dette navn inkluderer Monah, Monna og Monya. Dette sofistikerede navn kunne være det perfekte valg til din lille kvinde i færd!

Populær, verdslig

Morgan

Morgan er et keltisk navn med to betydninger: født af havet og stor dronning.

Dette seje unisex-navn har to mulige oprindelser. Det kunne være afledt af Morcant, et traditionelt mandsnavn, der betyder forsvarer af havet eller født af havet. Den anden mulige oprindelse er kvindenavnet Morrigan, som stammer fra det gamle irske ord Mor Rioghain, der betyder stor dronning. I gammel irsk folklore var Mor Rioghain krigens gudinde, der ofte tog form af en krage. Den nuværende version dukkede først op i middelalderen og har eksisteret lige siden!

Klassisk, stærk

Murphy

Murphy er et irsk navn, der betyder havets kriger.

Det stammer fra det irske efternavn Murchadh, hvor muir betyder hav og cath betyder kriger eller kamp. Murphy er i øjeblikket det mest almindelige efternavn i Irland og det 58. mest udbredte efternavn i USA. Det bruges dog også som et givet navn fra tid til anden. Selvom der ikke er mange virkelige bærere, findes der mange fiktive navnebrødre, inklusive hovedpersonen i hit 80'er-showet Murphy Brown og Murphy Cooper fra sci-fi-filmen Interstellar.

Cool, stærk

Neal

Neala er et irsk navn for piger, der betyder kvindelig mester.

Neala, udtales knee-LA, er den kvindelige version af Neal. En anden version er Neilina. I 2020 blev Neala rangeret som #544 af alle babypigers navne registreret i Irland, så det er relativt ualmindeligt. Det er endnu mere usædvanligt i USA, hvor det aldrig engang har nået top 2000. Hvis du vil kalde din baby noget sjældent, men ligetil, kunne du måske give Neala en chance!

Ualmindelig

Heri

Nessa er et irsk navn, der betyder ikke blidt.

Ifølge Old Irish Mythology var Nessa mor til Conchobar mac Nessa, kongen af ​​Ulster. Hun hed oprindeligt Assa, hvilket betød blid en. Men efter hendes plejefædre var blevet dræbt, opsøgte Assa frygtløst den skyldige, hvilket førte til hendes nye titel Nessa, eller ikke blid. Nessa er også den diminutive form af Vanessa, et populært irsk-amerikansk navn, der først blev opfundet af forfatteren Jonathan Swift.

Smuk, traditionel

Niamh

Niamh er et irsk pigenavn, der betyder udstråling eller lysstyrke.

Udtalt neev, enhver lille pige ved navn Niamh vil sandsynligvis stå over for mange udtale- og stavefejl gennem hele sit liv. På trods af dette er Niamh et smukt navn med mystisk oprindelse. I den gamle irske mytologi var Niamh en prinsesse, der var datter af Manannan, havets gud. Hun var også elskeren af ​​den berømte digterhelt, Oisin. Der findes flere enklere variationer, herunder Neve, Neave, Neeve og Nieve. Der er dog noget mærkeligt tiltalende ved Niamh i sin oprindelige form!

Klassisk

jul

Nollaig er et irsk navn, der betyder jul.

Nollaig, udtales null-eg, er et lykkeligt navn fyldt med julehygge. Siden middelalderen er det blevet givet til baby drenge og piger født på juledag. De engelske og franske ækvivalenter er Noelle eller Noel.

Venlige

nora

Nora er et irsk pigenavn, der betyder fakkel eller ære.

Den irske Nora stammer sandsynligvis fra det latinske ord Honora, som betyder ære. Det kunne også være en forkortet form af navnet Eleanor, der betyder fakkel. Dette traditionelle irske navn er trendy i USA, rangeret som #30 i 2020. Hvis du foretrækker noget lidt længere, kan du navngive din datter Noreen, Norene eller Norine og kalde hende Nora som et kaldenavn! Den mest berømte navnebror er sangerinden Norah Jones, som har et h for ekstra unikhed.

Populær

Oona

Oona er et irsk pigenavn, der betyder lam eller personificeringen af ​​sandhed og skønhed.

Oona, også stavet Una og Onnagh, var feernes dronning i irsk folklore. Det var også navnet på Charlie Chaplins kone og et tidligere medlem af det britiske parlament, kendt for sin aktivisme inden for social retfærdighed. Dette seje navn er ualmindeligt i USA, men er typisk for babypiger i Irland og Finland.

Sød, mystisk

kant

Et af de mest klassiske irske navne til piger, Orla, betyder gylden prinsesse.

Orla er den forkortede form af det keltiske navn Orlaith. Historisk set var Orlaith Ingen Cennetig en irsk dronning, som var søster til Brian Boru, den berømte konge, der afsluttede vikingernes invasion og dominans af middelalderens Irland. Orla var meget populær indtil det 12. århundrede, da den faldt ud af gunst. Det begyndte at tage fart igen i det 20. århundrede, og rangerede som #201 i Irland i 2019.

Traditionel

Quinn

Quinn betyder efterkommer af Conn på irsk.

Oprindeligt brugt som efternavn, Quinn stammer enten fra det gamle irske ord cond, der betyder intelligens, eller cenn, der betyder høvding eller leder. Dette unisex navn er blevet et trendy valg for begge køn i de seneste år. Det ser dog ud til, at der i øjeblikket er flere pige-Quinns end drenge. Der findes adskillige fiktive navnebrødre, inklusive den populære cheerleader fra Glee og en af ​​hovedpersonerne i den populære teen-tv-serie Zoey 101.

Fedt nok

Radha

Radha er et irsk og sanskrit navn, der betyder en vision.

Udtalt row-uh, Radha stammer fra det gamle irske ord rodarc, der betyder bemærkelsesværdigt syn eller rækkevidde af syn. Radha er også navnet på en hinduistisk gudinde, som er den primære ægtefælle til Krishna, en af ​​de mest ærede indiske guddommeligheder. Selvom ikke-irske folk ofte udtaler dette navn forkert, kan det være det værd for din lille visionær!

Elegant, verdslig

Rainey

Rainey er et irsk, fransk, engelsk, latinsk og tysk navn, der betyder råd eller dronning.

Et navn med kompleks oprindelse, Rainey kan findes over hele Vesteuropa. I Irland er det afledt af det gæliske navn O'Raigne, først introduceret på Emerald Isle efter en invasion i 1170. I Tyskland er det afledt af ordet ragin, der betyder råd. Det kan også være en variation af det latinske navn Regina, der betyder dronning. Rainey inkluderer ordet regn, som kunne gøre detet populært valg for naturelskerei engelsktalende lande.

Smuk, verdslig

Reagan

Reagan er et irsk navn, der betyder lille hersker.

Giv din datter et mægtigt navn ved at navngive hende Reagan! Det herstærkt unisex navnvil uden tvivl få andre til at tænke på USA's 40. præsident. Hvis du fjerner en a og kalder din datter Regan, vil hun i stedet blive tilknyttet Shakespeares King Lear. Dette traditionelt maskuline navn er nu mere populært for kvinder, rangeret som nummer 114 for amerikanske piger i 2020.

Stærk

Riley

Riley betyder tapper eller modig på irsk.

Riley er et moderne klingende navn med klassisk oprindelse. Det stammer fra det gammel-irske fornavn Raghallaigh eller det udbredte irske og engelske efternavn O'Reilly. Selvom Riley ikke er et populært navn i Irland, er det meget almindeligt i Australien, England, Skotland, New Zealand og USA. USA er det eneste land, der foretrækker Riley som et pigenavn. Så medmindre din datter er irsk-amerikaner, er hun muligvis den eneste kvindelige Riley i sin klasse! En moderniseret stavemåde er Rylee.

Populær

Riona

Riona er et irsk navn, der betyder dronning.

Der findes flere variationer, herunder Rhiannon, Rihanna og Rhianon. I keltisk mytologi var Rhiannon en dronningegud berømt for sin generøsitet, intelligens og skønhed. Moderne dronninger inkluderer alles yndlings barbadiske popstjerne Rihanna Fenty og forsangeren fra Carolina Chocolate Drops, Rhiannon Giddens. Fleetwood Mac udgav en sang med titlen Rhiannon i 1978, hvilket resulterede i, at den skød op på navnehitlisterne det år. I dag er Riona og (alle dens stavevarianter) uden for USA's top 1000, hvilket gør det til et ualmindeligt, men alligevel smukt valg!

Smuk, unik

Rory

Rory er et irsk navn, der betyder rød konge.

Rory er den anglikiserede version af de gamle gæliske navne Ruairi, Ruaidhri og Ruaidhrigh. Selvom det næsten udelukkende bruges til drenge i Irland og Skotland, var det blandt de 500 bedste pigenavne i USA i 2019 og 2020. Rory kunne være et trendy valg, hvis din datter er irsk-amerikansk. En berømt navnebror er den unge hovedperson i succesdramaserien Gilmore Girls.

Cool, stærk

Rosaleen

Rosaleen er et irsk kvindenavn, der betyder lille rose.

Afledt af det latinske navn Rosa, Rosaleen, udtales row-sheen, har været et almindeligt navn i Irland siden det 16. århundrede. Alternative stavemåder er Roisin og Rosheen. Sangen Roisin Dubh, eller mørke Rosaleen, er en af ​​Irlands mest berømte politiske sange, skrevet på et tidspunkt, hvor patriotiske udtryk var forbudt. Dette klassiske (omend lidt gammeldags) navn kan forkortes til Rosa for en elegant, men moderne følelse.

Smuk, elegant

Ryanne

Ryanne er et irsk kvindenavn, der betyder lille konge.

Ryanne stammer fra det gamle irske efternavn O Riain. En alternativ stavemåde, Ryann, blev rangeret som #779 for amerikanske piger i 2020, hvilket gør dette navn til et relativt unikt udvalg i vesten. At give piger traditionelt maskuline navne er i højsædet i 2021, så ingen ville tage fejl af dig, hvis du valgte at udnævne din datter til den enklere og mere genkendelige Ryan i stedet for.

Stærk

Sadbh

Sadbh er et irsk pigenavn, der betyder sød og dejlig dame.

Udtales SIVE, Sadbh er et smukt irsk navn, som desværre er meget udfordrende for ikke-irske folk at udtale og stave. At navngive din datter Sadbh sikrer stort set, at hun aldrig vil finde sit navn på noget i en souvenirbutik. Derudover bliver hun nødt til at lære næsten alle, hun møder, hvordan man siger sit navn. Måske vil alle disse rettelser gøre hende til en tålmodig person (her er til at håbe, ikke)? I irsk mytologi var Sadbh en gudinde, der blev forvandlet til en hjort efter at have født sin søn, Oisin.

Cool, traditionel

Frihed

Et af de mest patriotiske irske navne til piger, Saoirse, betyder frihed.

Udtalt SEER-sha eller SUR-sha, optrådte Saoirse første gang under den irske uafhængighedskrig i 1920'erne. Dette patriotiske valg genopstod i Irland i begyndelsen af ​​2000'erne, hvor det stadig er et trendy valg for babypiger. Saoirse har også slået et slag i USA, og rangeret blandt de 1000 bedste navne i 2016. Dette kan have noget at gøre med den berømte irske amerikanske skuespillerinde Saoirse Ronan, bedst kendt for sine roller i The Lovely Bones, Lady Bird og Little Women.

Trendy, smuk

Shannon

Shannon er et irsk pigenavn, der betyder gammel og klog.

Shannon er den anglikiserede version af det irske navn Sionainn. Det var et topvalg i USA i 70'erne og 80'erne, men er siden faldet i unåde. På samme måde har Shannon det ikke for varmt i Irland, hvor trendy valg som Saoirse og Sybil erstatter det. Hvis du kan lide Shannon, men vil have noget mere moderigtigt, så overvej et hipt alternativ som Shan, Shana eller Shanna.

Traditionel

Shauna

Shauna betyder Gud er nådig på irsk.

Shauna er den feminine form af Sean. Det er et relativt populært pigenavn i Irland, rangeret som #211 i 2020. Shauna kunne være et glimrende valg, hvis din familie er religiøs. En alternativ stavemåde med lidt mere spunk er Shawna. Potentielle kaldenavne inkluderer Shaw, Sean eller Na.

Populær

Sheila

Sheila er et irsk kvindenavn, der betyder ren og musikalsk.

Sheila er den irske form for det latinske navn Cecilia, som var musikkens skytshelgen. Alternative stavemåder omfatter Sheela, Sile og Shelagh. I Australien og New Zealand er Sheila et ord, der henviser til en ung pige eller kvinde. I USA havde Sheila sit herlighedsøjeblik i 60'erne, hvor den blev nummer 59. Det har ikke nået top 100 lige siden.

Venlig, ualmindelig

Sibeal

Sibeal er et irsk navn, der betyder, at Gud er min ed.

Sibeal, udtales shib-ale, er den irske form afSpansk navnIsabel. Det stammer oprindeligt frahebraisk navnElisheba, hvor det får sin betydning. Sibeal er også angliseret som Elizabeth og Sybil. Fra 2018 blev Sibeal rangeret som #734 i Irland, med kun fire babyer, der modtog navnet det år. Dette klassiske irske navn er en for længst tabt perle, der bare venter på at blive genopdaget!

Sjælden

Sinead

Sinead betyder Guds nådige gave på irsk.

Sinead, udtales shin-AID, er den irske version af den franske Jeanette og den engelske Janet. Det er også nogle gange angliseret som Jane eller Jennifer. Den mest spændende navnebærer er Sinead O'Connor, en irsk rocksanger og ordineret præst berømt for sin hitsingle, Nothing Compares 2 U.

Ualmindelig

Siobhan

Et af flere irske kvindenavne med religiøs betydning, Siobhan, betyder Guds nåde.

Siobhan, udtales shiv-awn, er den irske form for Joan. Det er også angliciseret som Shavon, Chevonne, Shivon og Shevaun, da disse stavemåder er lettere at udtale på engelsk. Siobhan var en langvarig favorit i Irland indtil 2003, hvor det startede sin langsomme tilbagegang. Det er stadig meget ualmindeligt i USA, hvilket gør det til et helt unikt valg, der virkelig vil imponere dine venner og familie! Hvis du finder dig selv altid forklare, hvordan man udtaler Siobhan, kan du bruge et ukompliceret kaldenavn som Shivy, Sio eller Von.

Smuk, unik

Siofra

Siofra er et af de mere mystiske irske kvindelige navne på vores liste, hvilket betydernisse eller fe.

Et relativt nyt navn, Siofra, udtales SHEE-fra, er kun blevet brugt siden det 18. århundrede. Dette gæliske navn har rødder i gammel irsk overtro. Tidligere troede man, at fe, kaldet changelings, ville tage nyfødte og erstatte dem med elverbørn, når forældrene ikke så på. I de senere år er dette usædvanlige navn lige begyndt at tage fart i Irland, så det kunne være et godt valg, hvis du vil have noget lidt ud over det sædvanlige.

Mystisk

Sloane

Sloane betyder våbenmand på irsk.

På trods af sin maskuline betydning er Sloane et sejt navn til drenge og piger. Dette glatlydende S-navn ruller af tungen, hvilket gør det til et smart unisex-pluk, der er meget trendy. I 1980'erne var Slone navnet på en plads beliggende i det stilfulde Chelsea-kvarter i New York. High Society piger, der boede i nærheden af ​​pladsen blev kendt som Sloane Rangers.

Cool, stærk

Sorcha

Sorcha er et irsk kvindenavn, der betyder lysstyrke.

Udtalt SOHR-ka, kan dette traditionelle gæliske navn være en udfordring for ikke-irske indfødte at udtale. Du vil sandsynligvis høre en række forkerte udtaler, inklusive SORE-sha, SOR-cha og mere. Selvom Sorcha er svært at sige, er det et smukt navn, der stammer fra det gamle irske ord sorchae, der betyder lys. I Skotland er Sorcha den irske form af det latinske navn Clara. Navnebrødre er Sorcha Cusack, en berømt irsk skuespillerinde, og Sorcha Cusack, en amerikansk keramiker.

Smuk

Tara

Tara er et irsk buddhistisk, hinduistisk og sanskritnavn, der betyder bakke.

Et navn med mange oprindelser, Tara er populært over hele kloden. I Irland stammer Tara fra Hill of Tara, et gammelt ceremonielt sted, der menes at være sæde for den høje konge af Irland. Tara er også navnet på en hinduistisk gudinde og en kvindelig Buddha i tibetansk buddhisme. Derudover er Tara et populært unisex-navn for sikher, der stammer fra et sanskritord, der betyder stjerne.

Almindelig, verdslig

Teagan

Teagan er et irsk navn, der betyder attraktiv, smuk eller perfekt.

Et sejt unisex-navn med en endnu køligere betydning, Teagan er et trendy valg for piger i og uden for Irland. I 2020 var Teagan det 246. mest populære pigenavn i Irland, så det er velkendt, men ikke overbrugt. I USA er Teagan lidt mere mainstream, rangeret som #192 i 2020 og #185 i 2019. Berømte bærere er den amerikanske bodybuilder og skuespillerinde Teagan Clive og den australske barneskuespillerinde Teagan Croft.

Cool, populær

Tuathla

Blandt de irske pigenavne, der passer til kongelige, betyder Tuathla folkets prinsesse.

Der er et par variationer af Tuathla, herunder Tuathflaith og Tuathlaith. Tuathla er dog den enkleste, hvilket gør den til det bedste valg til den moderne æra. Udtales TOO-uh-la, dette navn stammer fra mandsnavnet Tuathlaith, som betyder folkets hersker. Så den feminine version fortolkes til at betyde folkets prinsesse. En gammel navnebror er Tuathflaith Ingen Cathail, som var dronningen af ​​Leinster i middelalderen.

Gammel, ualmindelig

Tuiren

Tuiren er et irsk navn for hunner, der stammer fra irske myter.

Udtalt TIR-en, Tuiren var navnet på den legendariske irske kriger Fionn Mac Cumhails tante, kendt for sin ynde og skønhed. Ifølge irsk folklore blev Tuiren forvandlet til en hund, efter at feen Uchtdealbh blev jaloux på hende for at stjæle hendes elsker. Praktisk talt uhørt i USA, Tuiren er et let brugt navn i Irland, rangerende #544 i 2020.

Stærk, unik

Ula

Ula er et keltisk navn, der betyder havets perle.

Selvom dette navn kun er sammensat af tre bogstaver, har det en udsøgt betydning, hvilket gør det til et fremragende udvalg, hvis du leder efter noget enkelt, men meningsfuldt! Hvis Ula er lidt for kort til din smag, så overvej at navngive din datter Eulalia eller Ursula og kalde hende Ula som et kaldenavn. Ula er ret usædvanlig i Irland og USA.

Sød, unik

Ultana

Ultana er et irsk pigenavn, der betyder en Ulsterman.

Dette er den feminine version af navnet Ultach, et givet navn for mandlige indbyggere i Ulster. Adskillige helgener har fået navnet Ultach. Den mest berømte var Saint Ultan af Ardbraccan, som tog sig af de syge og fattige i middelalderens Irland. I dag er der et hospital i Dublin opkaldt til hans ære. Dette navn er ret ualmindeligt i og uden for Irland, hvilket gør det til en unik mulighed for din lille dame.

Ualmindelig

Zaira

Zaira er et irsk navn, der betyder blomstrende blomster.

Zaira, udtales zare-ah, er et af de mest usædvanlige irske kvindenavne på vores liste. I modsætning til de andre irske pigenavne med traditionel oprindelse, var Zaira en opfindelse af den irske forfatter C.R. Maturins roman Women fra 1818. Zaira ligner Sarah, hvilket kunne være et unikt alternativ til dette slidte navn.

Naturlig, smukRelaterede navneidéerSmukke mor og datter turister i ParisSmukke mor og datter turister i Paris 100 franske pigenavne til din sofistikerede prinsesse Indianer dreng krammer sin mor i parkenIndianer dreng krammer sin mor i parken 100 kraftfulde indianske drengenavne (og betydninger) To jødiske piger ser på Hanukkah menorahTo jødiske piger ser på Hanukkah menorah 100 hebraiske pigenavne (med betydninger)

Ofte stillede spørgsmål om irsk navn

Hvad er de mest populære irske pigenavne? IkonHvad er de mest populære irske pigenavne? Ikon

Hvad er de mest populære irske pigenavne?

Ifølge Central Statistics Office of Ireland var Grace (Grainne), Fiadh, Emily (Emile) og Ava de mest populære navne for irske piger i 2020.

I USA er navne afledt af irske efternavne meget moderigtige, såsom Riley, Finley og Quinn. Andre irske navne som Reagan, Nora, Brianna og Maeve er også trendy og kommer til top 200 i 2020.

Hvad er de sjældneste irske pigenavne? IkonHvad er de sjældneste irske pigenavne? Ikon

Hvad er de sjældneste irske pigenavne?

Leder du efter irske pigenavne, der er ude af mainstream? Du er heldig! Der er et væld af unikke irske navne til piger, der bare venter på at blive valgt!

Nogle af de sjældneste er Liadan, Etain, Iseult og Caoimhe. Sadbh, et relativt almindeligt navn i Irland, er meget sjældent i USA, så det kan være et unikt valg, hvis du er amerikansk.

Desværre er mange af de ualmindelige irske kvindenavne også de sværeste at stave og udtale. Så hvis du ikke er en irsk indfødt, skal du være parat til konstant at rette andre på din datters navn!

Hvilket navn betyder dronning på irsk? IkonHvilket navn betyder dronning på irsk? Ikon

Hvilket navn betyder dronning på irsk?

Leder du efter irske pigenavne, der passer til royalty? Hvis ja, bør du overveje Morgan, Riona eller Rainey. Alle tre af disse smukke irske kvindenavne betyder dronning.

Hvis ingen af ​​disse dronningenavne falder i din smag, så overvej i stedet at navngive din babypige Orla eller Tuathla, som er gælisk for prinsesse.

Et andet lignende alternativ er Reagan, som betyder lille hersker.