Hvad hader mænd om kvinder: Ting, som piger gør i et forhold, som fyre ikke kan lide
Relationer / 2025
De Bedste Navne Til Børn
100 smukke koreanske navne til piger
Hvis du kunne tænke dig at give din baby pige et koreansk navn, men ikke ved, hvor du skal starte, er du på det rigtige sted. Vi har møjsommeligt undersøgt kvindelige koreanske navne og deres betydninger samt fakta om hvert navn. Denne liste vil spare dig for tid, som måske er bedre brugt på forberedelser til børnehave eller at få lidt ekstra søvn.
Lad os se nogle smukke, magiske og unikke koreanske pigenavne, som du måske vil vælge til dit lille bundt af glæde.
Indholdsfortegnelse
KønAlleSorter efterA - Å Z - A Most LikesSøg️ Ingen resultater fundet.Vil du rydde filtrene?
100 koreanske pigenavne og betydninger
Disse koreanske navne til piger inkluderer populære, seje og almindelige valg.
Ae-Cha (yndlingsbil)
Ae-Cha kan betyde kærlig datter.
Der er betydningsvariationer - hangul 애차 læser aecha, men betyder favoritbil. Dette er måske eller måske ikke et passende valg af navne, afhængigt af hvor meget du kan lide biler.
Ari
Ari kommer fra den første del af adjektivet arittapda eller 아리땁다, som betyder smuk, dejlig, smuk.
Det kan også skrives med hanja, der læser A, såsom 䢝, som betyder anden, næste og 利, som læser ri og betyder fordel.
Balam (vind)
Det kønsneutrale koreanske navn Balam betyder vind.
Det er et af de indfødte koreanske ord, der er blevet vedtaget som navne. Det er også et arkaisk georgisk navn, der betyder sejr over modstand.
Binna
Binna betyder at skinne.
Den koreanske kurator Choi Binna er direktør for Casco Art Institute. Binna arbejder for Commons, en non-profit organisation baseret i Utrecht, den fjerdestørste by i Holland.
Bora bora)
Det koreanske pigenavn Bora betyder lilla.
Bora er også et albansk pigenavn, der betyder sne, et slovensk pigenavn betyder fyrretræ, oget tyrkisk drengenavndet betyder storm eller byge.
Boram (belønning)
Boram betyder værdifuld eller værdifuld.
Giovanna Boram Yun Echevarría er en uruguayansk fodboldspiller, der spiller for Defensor Sporting og det uruguayanske landshold. Echevarrías mor er uruguayansk, og hendes far er sydkoreaner.
Chae-Won
Chae kan betyde samle, plukke eller farve, mens Won ofte betyder kilde, oprindelse, begyndelse.
Chae-Won var det syvende mest populære navn givet til babypiger i Sydkorea i 2013. Da der er 18 hanja, der kan læse som Chae og 45, der kan læses som vundet, er det sandsynligt, at der er en lang række betydninger valgt for disse små. .
Chae-Yeong
Chae-Yeong betyder farve kombineret med herlighed, ære eller jade.
Som med andre populære koreanske pigenavne, der gør brug af elementet læsning, kan Yeong, Chae-Yeong også staves som Chae-Young.
Da-Eun (Da-Eun)
Da-Eun kombinerer Da, der betyder mange eller meget mere end, og Eun, der betyder næstekærlighed, venlighed, barmhjertighed eller sølv.
Daeun-San er et 2.434 fod, 742 meter bjerg i Sydkorea. Beliggende i Gyeongsangnam-do, en provins i den sydøstlige del af landet, var Daeun-San tidligere kendt som Bulgwangsan.
Dal-Rae (Soal)
Dal-rae er fra verbet dalraeda, som betyder at dulme eller at lulle.
Dal-rae er en alternativ transskription af Dallae, som også er navnet på den koreanske vilde purløg. Denne oprindelige plante har en smagsprofil, der ligner den for milde løg og udseendet af forårsløg med små løg. Den kan spises rå eller kogt, og hele purløget bruges.
Dam-Bi
Dambi betyder sable, martin.
Nogle kilder på internettet siger, at Dambi kombinerer hanja 潭, som læser dæmningen, med hangul 비, som læser bi og betyder regn. Men koreanske navne gengives i enten hanja eller hangul, og et tostavelsesnavn ville ikke have en af hver. Når Dam-Bi er skrevet i hangul som 담비, læser 담 som dæmning og betyder væg, men når skrevet sammen betyder 담비 Martin.
Dan-Bi
Dan-Bi har den smukke betydning sød regn, rettidig regn eller velkomstregn.
Den professionelle basketballspiller Kim Dan-Bi har spillet for Incheon Shinhan Bank S-Birds siden sæsonen 2007-2008. Kim var også medlem af landsholdet og var utrolig begejstret for at vinde guld i de asiatiske kampe i 2014 i hendes hjemby Incheon.
Da-Som
Da-Som er det gamle koreanske ord for kærlighed.
Da-Som er en meget ældre version af det moderne koreanske ord sarang. Dets brug som navn er et twist på slutningen af det 20., tidlige 21. århundredes tendens til at bruge indfødte koreanske ord som navne i stedet for hanga af kinesisk oprindelse.
Duri (Duri)
Duri betyder to.
Vi synes, det kunne være sjovt at navngive et sæt tvillinger Hana og Duri. Hana betyder én, så den førstefødte ville være Hana og den anden Duri. Dette giver et unikt twist til ideen om at navngive dine tvillinger efter Thing One og Thing Two af Dr. Seuss.
Eun ()
Eun kan betyde venlighed, barmhjertighed, næstekærlighed eller sølv, penge.
Et andet kønsneutralt navn fra Korea, Eun kan være et efternavn såvel som et fornavn. Nogle gange brugt som et selvstændigt navn, kan Eun være enten den første eller anden stavelse i et tostavelsesnavn.
Eun-Jeong
Eun-Jeong betyder venlighed eller barmhjertighed kombineret med smuk, yndefuld.
Et almindeligt kvindenavn i Sydkorea i løbet af 1970'erne, Eun-Jeong faldt til sjettepladsen blandt de ti bedste pigenavne i Korea i løbet af 1980'erne.
Eun-Ji
Eun-Ji kombinerer venlighed, barmhjertighed eller næstekærlighed med visdom, intellekt.
Den sydkoreanske stangspringer Lim Eun-Ji begyndte at konkurrere i 2007, og i 2008 havde hun slået den nationale juniorrekord. Efter skiftet til voksenklassen slog Lim både den nationale indendørs og udendørs rekord.
Eun-Ju
Eun-Ju betyder nåde, sølv eller blomstre kombineret med perle, søjle eller stat.
I 2006 blev den Chicago-baserede koreanske amerikaner Eliza Yang, født Eunju Yang, valgt som VJ til at lancere MTV Korea.
Eun-Jung
Eun Jung er en alternativ transskription af Eun-Jeong.
Da alle stavemåder og hanja-kombinationer af navnet blev kombineret, var Eun-Jung det tredje mest populære navn for koreanske piger i 1970'erne.
Eun-Kyung
Eun-Kyung betyder nåde og ære.
Eun-Kyung kan også staves Eun-Gyoung, Un-Gyong, Eun-Kyeong, Un-Kyong og Eun-Kyong. I mellemtiden, med 30 hanja, der læser Eun og 74, der læser Kyung, er der 2.220 forskellige parringer for navnet.
Eun-Sook
Eun-Sook kombinerer venlighed, barmhjertighed eller næstekærlighed med god, ren, dyd.
Den sydkoreanske manuskriptforfatter Kim Eun-Sook har skrevet succesrige populære tv-serier, hvoraf mange, såsom Secret Garden, er blevet populære internationalt.
Eun-Young
Eun-Young betyder venlighed, barmhjertighed, næstekærlighed og blomst, kronblad, modig.
Født Kim Eun-Young, jazzmusiker Woonsan var den første koreaner til at spille på den historiske Blue Note Jazz Club i New York City.
Ga-Ram
Ga-Ram oversættes som flod.
Ga-Ram er et eksempel på den voksende tendens til at bruge indfødte koreanske ord til at navngive et barn i stedet for at give en moniker traditionelt set som et navn. Sådanne fornavne omtales som goyueo ireum.
Geumseong (Geumseong)
Geumseong, der betyder venus, oversættes til Jīnxīng på kinesisk.
Oprah of China, Jin Xing blev født af koreanske forældre, der bor i Kina og blev givetet kinesisk navnpå grund af deres placering. Jin Xing er en dekoreret oberst i hæren, en prima ballerina og et transkønnet ikon og er en usandsynlig superstjerne i Kina (en) .
Geu-Roo
Geu-Roo betyder træ.
Den koreanske amerikanske sangerinde Nancy Jewel McDonie optrådte i det koreanske reality-overlevelsesshow,At finde Momoland. Programmet havde til formål at finde medlemmer til en ny pigegruppe - Momoland. McDonie blev et stiftende medlem af gruppen, og fans var glade, da hun sagde, at hun havde valgt at kalde sig selv ved et koreansk navn Geu-Roo.
Gyeong (Gyeong)
Som et efternavn i Sydkorea skrives Gyeong normalt 慶, hvilket betyder fest, mens det i Nordkorea er skrevet 景, hvilket betyder kulisser.
Som enten et fornavn eller et efternavn vil du også se Gyeong stavet Kyoung, Gyeong, Kyeong eller Kyong.
Gyeong-Hui
Gyeong-Hui betyder respekt, ære, skønhed.
Gyeonghui Palace er et af de fem store paladser, der blev bygget af Joseon-dynastiet. Meget blev ødelagt af brand eller under den japanske besættelse, men den koreanske regering har restaureret omkring en tredjedel af paladset.
Gyeong-Ja
Gyeong-Ja betyder fejre og barn.
Under den japanske besættelse af Korea, fra 1910 til 1945, var kvindenavne, der sluttede på Ja, almindelige. Men de er mindre populære i dag, set af nogle koreanere som gammeldags eller et symbol på japansk indflydelse.
Gyeong-Suk
Gyeong-Suk kombinerer hovedstad med god, ren, charmerende, dydig.
En anden måde at transskribere Gyeong-Suk på er Kyung-Suk. Forfatteren Shin Kyung-Suk var den første kvinde og den første koreaner, der vandt den prestigefyldte Man Asian Literary Prize.
Gyeo-uld (vinter)
Gyeo-uld betyder vinter.
Populært sydkoreansk tv-dramaHospitals spillelistefortæller historierne om fem læger, der har været venner siden medicinstudiet og nu arbejder på Yulje Medical Center. En af programmets centrale figurer er Dr. Jang Gyeo-Wool, hvis kolde, tilbagestående karakter og ulykkelige kærlighed til en overlæge på hospitalet får fans til ikke at vide, om de skal elske hende eller hade hende.
Ha-Eun
Ha-Eun betyder storslået, stort, sommer og næstekærlighed, barmhjertighed, venlighed.
Den koreanske bordtennisspiller Yang Ha-Eun vandt to medaljer ved ungdoms-OL 2010, inden han blev medlem af det sydkoreanske landshold i 2012.
Hana (en)
Hana betyder en.
Berømt for sin rolle i Pitch Perfect-serien af film, den koreanske amerikanske skuespillerinde Hana Mae Lee er en succesrig stand-up komiker.
Haneul (Sky)
Haneul betyder himmelsk, himmel.
Selvom det er kønsneutralt, bruges Haneul oftest til piger. Dette er almindeligt i Korea, hvor størstedelen af kønsneutrale navne med et enkelt ord har overvejende feminin brug.
Hae-Won
Haewon er et koreansk unisex navn, der betyder den yndefulde og smukke have.
Haewon er et ret almindeligt navn, og rangerer i top 1000 for både mandlige og kvindelige navne i Korea.
Ha-Yun
Ha-Yuns mest almindelige betydning er sommer kombineret med himmel.
Ha-Yun, også skrevet Ha-Yoon, var det næstmest populære navn for piger født i Korea i 2019, med 1.029 sydkoreanske Ha-Yun det år.
Hwan (Wan)
Hwan betyder skinnende, strålende, skinnende.
Den sydkoreanske regering har en liste over hanja, som er godkendt til brug ved navneregistrering. Selvom det er ét ord og én stavelse, er der 21 hangul for Hwan og følgelig 21 betydninger for dette søde navn.
Hye-Jin
Hye-Jin er ofte lavet med hanja 慧, som betyder intelligent eller lys, og 珍, der betyder dyrebar, sjælden.
Todobbelt olympisk guldvinder Chang Hye-Jin vandt både kvindernes individuelle og holdbegivenheder i recurvebueskydning. Chang var rangeret som nummer et i verden fra 2017 til 2019.
Hyun
Når Hyeon bruges som efternavn, skrives det med hanja 玄, som betyder dyb, mørk, dyb eller mystisk.
Der er 42 hanja, der læser Hyeon, Hyun eller Hyoun.
Hyun-Joo
Hyun-Joo kombinerer dydig, dygtig eller værdig med juvel, perle.
Den koreanske amerikanske rapper og sangskriver Ho Hyun-Ju er bedre kendt under sit kunstnernavn, Jessi. Født i New York flyttede Jessi til Sydkorea og gik på Korea Kent Foreign School.
Hyun-Jung
Hyun kombinerer dydig, dygtig eller glitter med hof, dydig eller kysk.
Kim Hyun-Jung, kunstnernavnet SeolA, er medlem af pigegruppen Cosmic Girls. Cosmic Girls er opdelt i underenheder kaldet Wonder, Joy, Sweet og Natural, så gruppen er også kendt som WJSN.
Iseul (dug)
Iseul betyder dug.
Det enkle, smukke navn Iseul afspejler den moderne sydkoreanske trend for navne med enstavelse skrevet i hangul snarere end med den traditionelle hanja.
Jae (J)
Jae betyder talent, evner eller rigdom.
Selvom det nogle gange bruges som et selvstændigt navn, er det mere almindeligt at bruge Jae i kombination med et andet tegn.
Ja-Young
Dette navn betyder velstand eller evig.
En omvendt form af dette navn kan også bruges. Lee Young-Ja, en sydkoreansk komiker, har været med i film og tv-shows.
Jeong
Jeong betyder loyal, dydig, kysk, stille eller blid.
Der er 84 hanja, der læses som Jeong, hvilket er et kønsneutralt fornavn såvel som et almindeligt koreansk efternavn.
Jeong-Hui (definition)
Jeong-Hui betyder stille, stille, blid og skønhed, lys eller herlig.
Fra 1455 var dronning Jeonghui dronningekonsort af Yi Yu, kong Sejo. Ved kongens død i 1468 blev hun enkedronning af Joseon og fungerede som regent for sit barnebarn. Efter hendes barnebarns opstigning til tronen blev hun den første stordronning enkedronning af Joseon.
Jeong-Suk
For navnet Jeong-Suk er Jeong, der betyder loyal, kysk, rigtig eller ordentlig, kombineret med suk, der betyder god, charmerende, dydig.
Et alternativt forfatterskab af Jeong-Suk er Jung-Sook, og den sydkoreanske klassiske sangerinde Kim Jung-Sook er Sydkoreas førstedame.
Ji (지)
Ji har flere betydninger, herunder visdom, intellekt, gren, lem, opfatte, forstå og ambition.
Ji bruges sjældent som et selvstændigt koreansk fornavn. Det er også en æresbevisning, der bruges på sprog på tværs af det indiske subkontinent. I denne sammenhæng bruges det som et respektbegreb.
Ji-Eun
Ji-Eun kombinerer gren, visdom og ambition med venlighed, barmhjertighed.
Et medlem af den populære sydkoreanske pigegruppe Secret, Song Ji-Eun er bedre kendt under monoonymet Jieun. Song lancerede for nylig en solokarriere og har optrådt i tv- og webserier.
Ji-Hu
Ji-Hu forener visdom, ambition og gren med tyk.
Et kønsneutralt navn i Korea, Ji-Hu bruges overvejende til drenge. Vi synes, det er et utroligt fedt og smukt koreansk pigenavn.
Ji-hye (visdom)
En populær betydning af Ji-Hye er lys eller visdom.
Der er 61 hanja, der læser Ji og 23, der læser Hye. Dette giver imponerende 1.403 mulige hanja-kombinationer og tilhørende betydninger. Det kan også staves Jee-hae, Jee-Hye, Jee-hay, Ji-Hae og Ji-hay.
Ji-Min (Jimin)
Ji-Min betyder ambition, formål eller intellekt og hurtig, klog eller jade.
Kang Ji-Min er en professionel golfspiller, der slog Annika Sörenstam med to slag for at vinde 2005 LPGA Corning Classic.
Ji-Soo (Jisoo)
Ji er lavet ved at kombinere hanja, der betyder formål, intellekt eller ambition, og frodig, smuk.
Blackpink sangerinden Kim Ji-Soo er bedre kendt under sit monoonym Jisoo. Med en massiv tilhængerskare på sociale medier, går Jisoos mode- og make-up-valg ofte viralt.
Ji-U
Ji kan betyde sesam, ambition eller vilje, og U betyder regn, hus, aftener eller univers.
Den populære K-pop-sangerinde JiU debuterede med Minx i 2014. I 2016 relancerede Minx med yderligere to medlemmer og et nyt navn, Dreamcatcher.
Ji-Won (Support)
Der er 46 hanja, der læser Won og 61, der læser Ji, hvilket giver 2.806 mulige betydningskombinationer for Ji-Won, inklusive visdom og første.
Den sydkoreanske skuespillerinde Kim Ji-Wons stadig mere høje profil har ført til, at hun har fået en hovedrolle i Netflix-serienLovestruck In The City.
Ji-Yoon
Ji-Yoon kan laves med hanja for ambition og guvernør.
Shin Ji-Yoon er sanger, forfatter og komponist med den relativt nye sydkoreanske pigegruppe Weekly. Modtager af Female Rookie of the Year Award af Korean Consumer Forum, Weeklys debutudgivelse fik 10 millioner visninger i den første uge, og deres anden udgivelse ramte det samme tal på fire dage.
Ji-Young
Ji-Young betyder visdom, vide, opfatte og blomstre, ære, trives.
Ji-Young var det mest populære navn til babypiger født i Sydkorea i 1970. I 1980 var dette smukke koreanske navn for piger faldet til tredjepladsen og til 10. pladsen i 1990.
Jong (Jung)
Jong er en alternativ udskrift af Jeong.
I Sydkorea er Jeong den mest almindelige stavemåde af navnet, og Jong ses sjældent. Men i Nordkorea, hvor det ældre McCune-Reischauer-system til transskribering af navne til det latinske alfabet bruges, er Jong den officielt anerkendte stavemåde.
Joo-Hyun
Bae Joo-Hyun er bedre kendt under sit professionelle navn Irene. Betragtet som lederen af den koreanske pigegruppe Red Velvet optræder hun også som halvdelen af duoen Red Velvet – Irene & Seulgi.
Joo-Won
Joo-Won blander omkreds med smuk kvinde, oprindelse eller først.
Den sydkoreanske primaballerina Kim Joo-won har danset med den koreanske nationalballet siden 1998. Berømt for sin kreativitet og blanding af dansestile, blev Kim censureret efter at have vist sig halvnøgen i Vogue.
juni (jun)
Hanjaen, 俊, bruges ofte til det koreanske navn Jun og betyder talentfuld.
Det japanske kønsneutrale navn Jun er normalt repræsenteret af kanji, der læser, fugt, ren eller enkel. I mellemtiden, når det kinesiske navn Jun bruges til piger, betyder det sandsynligvis hersker.
Jung-Eun
Jung er en alternativ transskription af Jeong og Eun, der blandt andet betyder venlighed, barmhjertighed og sølv.
Lee Jung-Eun har været skuespiller siden 2000. Efter at have optrådt i og vundet priser for adskillige tv-serier og film ramte hun de internationale overskrifter for sin skildring som husholderske i den Oscar-vindende filmParasit.
Jung-Hwa
Dyd, lige eller opretstående og blomstrende, fyrværkeri eller blomstrende mønstre er nogle af de hanja-kombinationer, Jung Hwa kan betyde.
Jung-Hwa er et kønsneutralt navn og kan også transskriberes som Jong-Hwa i Nordkorea.
Jung-Hyun
Jung-Hyun kan blandt andet betyde klog eller kærlig.
Lena Park er kunstnernavnet på den koreansk-amerikanske sangerinde Park Jung-Hyun, som blev født i LA og gik på UCLA, før hun udgav sin første single i Korea i 1998. Siden hun flyttede til Korea, har Park fået stor succes inden for musik, tv-reality-shows, og som DJ. På grund af hendes stærke stemme og lille statur er hendes kaldenavn i landet National Fairy.
Kkot-Bi (Blomsteregn)
Kkot betyder blomst, og Bi betyder regn.
Skuespillerinden Kim Kkot-Bi optrådte i mange indieproduktioner før sin rolle i filmen fra 2009,Åndeløs, skubbede hende ind i det internationale rampelys.
Blandt de mange priser, Kim vandt for filmen, var prisen for bedste skuespillerinde i 2009 Grand Bell Awards, nogle gange omtalt som de koreanske Oscars, og prisen for bedste nye skuespillerinde i 2009 Las Palmas de Gran Canaria International Film Festival.
Ma-Ri (Marie)
Ma-Ri er et gammelt koreansk ord, der betyder det bedste.
Ud over at være en af den nye bølge af indfødte koreanske ord, der bruges som navne, er Ma-Ri et fremragende valg for en familie med blandet arv, der leder efter et navn, der passer godt til både koreansk- og engelsktalende.
Mi-Gyeong
Mi-Gyeong betyder ofte smuk by eller smuk udsigt.
Når karaktererne 美京 bruges til det koreanske pigenavn Mi-Gyeong, betyder de smuk hovedstad. Når de samme karakterer bruges i Japan, danner de pigernes navn Miyako, der betyder smukt natbarn.
Min (min)
Min kan betyde hurtig eller klog.
Der er 27 hanja, der læser Min og yderligere fire variantformer, hvoraf ingen er væsentligt mere almindelige end den anden. Min bruges sjældent som et selvstændigt fornavn i Korea. Men det er et almindeligt navneelement, der findes i en række maskuline og feminine koreanske navne, såsom Mina, et medlem af den sydkoreanske pigegruppe Twice.
Min-Jeong
Min-Jeong betyder sten, der ligner jade og hof, kysk, ryddelig.
Cheon Min-Jeong er fødselsnavnet på Mina Cheon, en amerikansk koreansk underviser, lærd og kunstner. Cheon udstiller nogle gange som Kim Il Soon, en nordkoreansk malerpersona, hun adopterer som en del af sin koreanske freds- og genforeningsaktivisme.
Min-Ji
Min-Ji betyder klog, skarp og visdom, intellekt, opfatte eller forstå.
I 1990 var Min-Ji det fjerde mest populære pigenavn i Korea. Det er også navnet på sangeren og medlem af 2NE1, bedre kendt som Minzy.
Mi-Suk (uerfaren)
Mi-Suk betyder smuk, god, charmerende.
Kang Mi-suk er en vægtløfter, der konkurrerer i 69 kg klassen. Kang har repræsenteret Sydkorea i internationale konkurrencer, og hun konkurrerede ved verdensmesterskaber og OL.
Myeong (person)
Myeong betyder lyst, let, klart.
Myeong-Dong er navnet på det største shoppingområde i Seoul. En dong er et kvarter, og Myeong-dong, eller lyse tunnel, er hjemsted for adskillige eksklusive butikker og er en paraderute og turisme-hub.
Myeong-Suk
Almindeligt brugt hanja til Myeong-Suk betyder lyst, let og dydigt, charmerende.
Han Myeong-sook var den første kvindelige premierminister i Sydkorea, hvis man ekskluderer Chang Sangs fungerende premiereperiode på en måned. Han er dømt for at modtage ulovlige donationer og er også den første sydkoreanske premierminister, der afsoner fængselsstraf.
Nabi (sommerfugl)
Nabi betyder sommerfugl.
Nabi: Prototypen er en manhwa skrevet af Kim Yeon-Joo. Manhwa er den generelle betegnelse i Korea for tegneserier eller trykte tegnefilm, normalt rettet mod ældre børn og voksne frem for små børn. Udtrykket Manhwa er synonymt med japansk manga.
Na-Moo (træ)
Na-Moo betyder træ, brænde.
Na-Moo er et relativt nyt barn på den koreanske navnescene. Et tegn på dens potentielle levetid er dog, at Na-Moo allerede har fundet vej til populærkulturen. Flere tv-serier har karakterer kaldet Na-Moo, bl.aKom og kram mig, som har Yoon Na-Moo.
Na-Ra (Nara)
Na-Ra betyder land, rige, nation.
Flere koreanske forretninger har udnævnt kunstneren Jang Na-Ra til CF-dronningen. CF står for kommercielle film, og en CF-dronning er dybest set en, der laver et stort antal reklamer og godkendelser. Jangs seneste underskrift er som ambassadør for den koreanske kosmetikgigant CharmZone.
Na-Rae
Na-Rae betyder fløj.
Lee Na-Rae er en pensioneret wrestler, der konkurrerede i kvindernes letvægtskategori. Velkendt som en banebryder inden for sporten vandt Lee den indledende olympiske kvalifikationsturnering i 2004, det første år, kvinders brydning var en del af olympiaden.
Nari (Nari)
Nari betyder lilje.
Kim Na-Ri er en sydkoreansk tennisspiller, der i alt har vundet fem singletitler og 16 doubletitler i ITF Circuit-turneringerne.
Raon (Raon)
Raon er et gammelt koreansk ord, der betyder glædelig.
RAON-laboratoriet er under opførelse i Daejeon, Sydkorea, og står for sjældent isotopacceleratorkompleks til ON-line eksperimentering. En tung ion-partikelaccelerator, RAON, vil samarbejde med Riken, CERN, Fermilab og TRIUMF.
Sang
Når Sang bruges som efternavn, bliver det kun skrevet med én hanja, 尙, som lyder stadig eller endnu.
I modsætning til Nari er Sang et enkeltstavelsesnavn, der primært repræsenteres af hanja, snarere end at blive valgt som et indfødt koreansk ord. Der er 35 hanja, der læser Sang, og enhver af dem kan bruges som fornavn.
Seo-Hyun
53 hanja læser Seo og 42 læser hyun, og det kan betyde lovende og dydig.
Den sydkoreanske forretningskvinde Lee Seo-Hyun er formand for Samsung Welfare Foundation og rådgivende bestyrelse for The Leeum, Samsung Museum of Art i Seoul. Forbes lister Lee som den 17. rigeste person i Sydkorea og #1.851 rigeste verdensmilliardær.
Seong (efternavn)
Selvom det kan betyde mange ting, betyder Seong, når det bruges som et efternavn, lykkes.
Syvogtyve hanja læses som Seong, og det bruges nogle gange som et monosyllabisk fornavn. Det er dog mere almindeligt, at Seong bruges som den første del på et tostavelsesnavn.
Seong-Min
Seong-Min betyder komplet, sex eller natur med hurtig, klog eller skarp.
Seong-Min er et kønsneutralt navn i Korea, selvom det overvejende bruges som et koreansk drengenavn. Vi tror, det gør dette til et off-beat, unikt koreansk navn for en pige, især i USA.
Seo-Yeon
Seo-Yeon kombinerer tegn, lovende eller lykkebringende med smukt eller yndefuldt.
Den sydkoreanske fodboldspiller Shim Seo-Yeon skrev under som forsvarer til Incheon Hyundai Steel Red Angels i 2017. Shim fik sin debut på banen for holdet i 2018 og har været medlem af landsholdet siden 2008.
Seo-Yun
Seo-Yun er ofte skabt ud fra hanja, der betyder varsel, lovende, glædelig og blød, slank.
Seo-Yun kom ind på de koreanske navnelister i 2008, og det var det sjette mest populære navn for babypiger det år. I 2015 var det nummer et navn valgt til babypiger i Korea, men i 2019 var det faldet til nummer fem.
Seul-Gi
Seul-Gi kan betyde blå juvel kombineret med foundation stigning.
Kang Seul-Gi, kendt som Seulgi, er medlem af Red Velvet og Red Velvet – Irene & Seulgi. Seulgi, der modellerede Nikes kollektion for det sydkoreanske fodboldlandshold, er den første kvindelige brandambassadør for Converse Korea og er 2021-ambassadør for Volkswagen.
Seung
Som et koreansk kønsneutralt navn er der 17 hanja, der læser som Seung. De mest brugte er 昇, der betyder opstigning, stigning, 勝, der betyder excel, sejr eller 承, der betyder arv.
Derudover er Seung et Khmer-drengenavn, der betyder løve, og det koreanske tegn 勝 bruges også som et drengenavn i Japan, hvor det lyder Katsu eller Masaru.
Seung-Wan
Seung-Wan kombinerer arv, lykkes, sejr eller udmærker sig med komplet, slå sig ned, hel eller leg med.
Professionelt kendt som Wendy, Shon Seung-wan er medlem af den populære sydkoreanske pigegruppe Red Velvet. Wendy gjorde for nylig sit comeback og optrådte på scenen for første gang siden en alvorlig ulykke under prøverne i 2019.
Sook-Ja
Sook kan betyde ren, charmerende eller dydig, og 子, der læses som Ja, betyder barn.
Hong Sook-Ja blev født i Seoul og studerede statskundskab og internationale anliggender på Dongguk University og derefter Boston University. Efter eksamen arbejdede Hong for det koreanske konsulat i New York og blev vicekonsul i 1965.
Su-Bin
Der er 67 hanja, der læser som Soo og 25, der læser som Bin, hvilket giver 16,75 potentielle betydningskombinationer, inklusive fremragende og raffinerede.
Su-Bin Bak var Kong Jeongjos kongelige noble ægtefælle. Hun blev født i en adelig familie som Park Ga-Sun og havde titlen Lady Park. Efter hendes ægteskab var hendes titel Su-Bin, hvor Bin var hendes rang, og Su, der betyder oprejst, var det suffiks, som kongen gav hende.
Su-Jin
Su kan betyde smuk, enestående, frodig, og Jin kan betyde ægte, ægte eller dyrebar.
Su-Jin var det sjette mest populære pigenavn i Sydkorea i løbet af 1990'erne. Den var faldet en plads fra sin femteplads i 1980'erne.
Sun-Young
Den mest populære måde at skrive Sun-Young på bruger 善, der betyder godhjertet eller god, som den første hanja.
Hyppig anden hanja omfatter 永, der betyder ung, evig, 英, der betyder blomst, kronblade eller heroisk, og 怜, der betyder klog. To andre former, 宣映 eller 宣暎, ses ofte, der betyder godhjertet og at skinne.
Ye-Eun
Ye-Eun kan betyde berømmelse eller velgørenhed.
Der er 1.815 hanja-kombinationer, der kan lave det populære koreanske pigenavn Ye-Eun. Dette kan være en af grundene til, at Ye-Eun kort optrådte på topnavnelisterne i 2008 og 2009. Ved vinter-OL 2018 var den sydkoreanske atlet Park Ye-Eun en del af et samlet hold på 35 hockeyspillere fra Nord- og Sydkorea .
Yeo-Jeong (Rejse)
Yeo-Jeong kan laves ved at kombinere hanjaen for smuk med en for blid.
Cho Yeo-Jeong gik på Dongguk University, hvor hun fik sin grad i teater og film og sin mastergrad i scenekunst. Yeo-Jeong blev berømt efter sin rolle i den R-rated film,Tjeneren, men opnåede international berømmelse som fru Park iParasit.
Yeong
Der er 44 hanja, der læser Yeong, som også kan transskriberes på engelsk som Young, Yong og Yung. Når det bruges som efternavn, bruges enten 永, der betyder evig, 榮, der betyder blomstrende, eller 影, der betyder skygge eller refleksion.
Mens det nogle gange bruges alene som fornavn, ses Yeong oftere som et element i et tostavelsesnavn.
Yeong-Ja (engelske tegn)
Yeong kan betyde blomst, modig, blomstrende, mens Ja i et navn normalt betyder barn.
Yeong-ja'sstorhedsdageer en koreansk film fra 1975, som var så populær, at billetsalget oversteg datidens mest populære udenlandske film,Stinget. Yeong-ja'sstorhedsdageer en kompleks historie om kærlighed og tab (to) .
Ye-Rim
Du kan kombinere hanja for talent, evner, kunst og ædelsten, smuk jade til at skrive Ye-Rim.
Yeri, sangeren med den populære K-Pop-gruppe Red Velvet, blev født i Seoul, Sydkoreas hovedstad, og fik navnet Kim Ye-rim.
Yoo-Jung
Med 88 hangaer, der læser Yoo og 84, der læser Jung, har Yoo-Jung svimlende 7.392 potentielle parringer og kan betyde venlig eller moderne.
Dette navn kan også skrives You-Jeong. Forfatteren Jeong You-Jeong, som har udgivet fire romaner og et ungt voksenværk, er blevet omtalt som en Amazon og et monster af koreansk litteratur.
Yong (ung)
Det koreanske ord Yong betyder drage.
Der er 24 hangaer, der læser Yong. Den mest almindelige hanja for navne er 龍, der betyder drage. Denne hanja kan også læses Ryong og i hangul er skrevet 용 eller 룡, som betyder drage.
Young-Hee
Young-Hee kan betyde blomst, kronblad, kombineret med leg eller skønhed.
Den sydkoreanske komiker Kim Young-Hee har optrådt solo og som medlem af Celeb Five. Celeb Five var en komediegruppe, der fremførte parodisange, iført 1980'er-tøj og dansede barfodet til 1980'ernes musik.
Young-Sook
Ung betyder blomst, kronblad, modig, og Sook betyder god, charmerende, dydig.
I løbet af 1940'erne og 1950'erne var navne, der begyndte med Young, trendy. Young-Sook var nummer 2 i 1940, nummer 1 i 1950 og nummer 4 i 1960. I 2012 var der over 40.000 mennesker med navnet Young-Suk i Sydkorea, næsten 1 procent af befolkningen.
Relaterede navneidéer
Forstå koreanske navnekonventioner
Ny til koreanske navne? Så kan denne baggrund være nyttig, når du navigerer i dette navnesystem.
Koren-navne skrives traditionelt med efternavnet først, efterfulgt af et generationsnavn og et fornavn. I det moderne Korea er det stadig almindelig praksis, at søskende deler et generationsnavn.
Nogle mennesker skriver deres navne med de to elementer bindestreg; andre blander de to. Så du kan muligvis se et navn skrevet som Eun-Ju eller Eunju.
Ofte er der flere mulige engelsksprogede stavemåder for hvert navn. Så Eun-Ju kan også staves Eun-Joo, Un-Joo eller Un-Ju, plus de andre ikke-bindestrege kombinationer.
Vi har forsøgt at identificere hvert navns mest almindelige stavemåde ved at henvise til National Institute for Korean Language (3) .
Navnebetydninger er utroligt komplekse. De fleste koreanske navne kan skrives med traditionelle tegn kaldet hanja. De kan også skrives i hangul, som er det koreanske alfabet, selvom der er en stigende tendens til rent koreanske hangul-navne.
Der kan være flere hanja med den samme lyd, men forskellige betydninger. For Eun-Ju er der 30 hanja, der læser eun og 76, der læser ju. Det betyder, at der er 2.280 forskellige par hanja, og derfor 2.280 mulige betydninger for Eun-Ju.
Så i vores liste over definitioner er vi gået med:
- Hvor der er generel konsensus om en eller to mest almindelige hanja-kombinationer og betydninger, deler vi hanjaen og definitionerne.
- Når vi har fundet flere almindelige former, har vi delt op til tre typiske hanja-betydninger for hver stavelse.
- Hvor vi ikke kan indsnævre hanja til at definere, har vi bedt en koreansk ven om hjælp og gået med, hvad de foreslår.
- Indimellem er der kun én betydning for et navn, og det har vi taknemmeligt brugt.
Resultatet af alt dette er, at:
- Du kan opleve, at det samme navneelement har en række forskellige definitioner forskellige steder på denne liste.
- Selvom vi har gjort vores bedste for at give dig nøjagtige betydninger, kan de koreanske pigenavne, vi har defineret, have andre midler, der ikke er inkluderet på listen.
Hvad er i et navn?
At vælge et navn er et stort ansvar. Du vil gerne vælge et navn, der er meningsfuldt for dig, mens du sikrer dig, at dit valgte navn er egnet som et navn til et barn og en voksen.
Ja, din datter kan altid skifte navn, når hun bliver voksen, men hvem har lyst til at se deres barn skifte navn?
